segunda-feira, 18 de abril de 2016

Dom Williamson e os remédios ineficazes. Mons. Williamson y los medicamentos ineficaces.



Este blog  não escreve a mando do Padre Ernesto Cardozo


Abajo, en español.



“NÃO SOIS INOCENTES SE COM O SILÊNCIO PERMITIS A PERDIÇÃO DE QUEM, AVISADO, PODERIA SALVAR-SE.”

Santo Agostinho de Hipona


Prezados amigos,

Salve Maria!
    
Antes de adentrar ao mérito da questão, preciso fazer algumas considerações.

1ª. CONSIDERANDO que basta um giro pelos sites/blogs da dita “Resistência” (ou Desistência) para verificar que não houve (e aparentemente não haverá) mudança alguma a respeito dos últimos acontecimentos;

2ª. CONSIDERANDO que Deus, Nosso Senhor, Verdade Infalível, nos manda: “não atireis aos porcos as vossas pérolas, para que não as calquem com os seus pés, e, voltando-se contra vós, vos despedacem”;

3ª. CONSIDERANDO que a “cereja já foi posta no bolo” e que já deram “n” explicações e considerações demonstrando os erros de Dom Williamson;

4ª. Por fim, CONSIDERANDO a desorientação diabólica instaurada e já conhecemos os motivoseste será o penúltimo texto neste blog tratando da crise na Resistência, excetuando a hipótese (não descartada) de mais um escândalo ou por ordem superior.

Inicio: É sabido e ressabido que a cada fim de semana, Dom Williamson nos “presenteia” com um texto que ele chama de “Comentários Eleison”: os famosos “Comentários Eleison”! O texto do dia 26 de março deste ano, intitulado “O legado do Arcebispo I” inicia com uma frase espetacular que basta para nos entreter: “O Arcebispo morreu, vinte e cinco anos atrás. Seus sucessores o seguiram fielmente? Não.” Não? Não mesmo. E como sabemos disso? “Quem tem ouvidos para ouvir, ouça!”. Mas esse não é o texto do qual irei resumidamente debruçar para embasar este outro.

Este fim de semana que passou, o “grande autor anti-liberal” nos brindou com um CE intitulado “O legado do Arcebispo II” e quero me deter apenas em um parágrafo do texto enfadonho: “No momento, ao Diabo está sendo dada quase uma via livre para causar divisões (“diabolein”, em grego), e quando os católicos estão todos lutando pela salvação eterna, as divisões são freqüentemente amargas. Paciência.” (grifos meus e não do Padre Cardozo).

Bom, retrocedendo: quando toda esta confusão estava sendo engendrada, o Padre Cardozo escreve a Dom Williamson e lhe pede sensatez para evitar divisões e o último lhe responde com uma pitoresca frase:

Querido Padre,
Paciencia. El chaos está para hacerse aún peor.
Vamos a necessitar más paciência todavia.
Le envio mi bendicción,
In Christo,
+Richard Williamson.” (grifos meus e não do Padre Cardozo).

Como profeta, Dom Williamson acertou: o caos ficou pior. Como cura de almas, não! E porque não? Vamos a alusão: Pensemos num doente que vai a um mau médico. Este mau médico, então, não diagnostica a doença do paciente ou mesmo, diagnosticando a doença, ignora ou por orgulho ou sabe-se Deus por que. E então, este mau médico começa a receitar a este paciente remédios que não irão curar o doente ou mesmo que pode matá-lo. Invés de tomar consciência da doença do paciente, alertá-lo e medicá-lo, receita medicamentos alheios à sua doença, fazendo padecer o seu paciente à míngua.

Diferente não age Dom Wiliiamson, entretanto, com uma diferença: a doença (que é a confusão) no paciente (que é a Resistência) foi causada por ele mesmo. Ele causa toda a polêmica; arma, por si mesmo uma confusão tremenda; não se dá conta (ou não quer se dar conta); quando alguém lhe adverte, ele receita medicamentos diferente do necessário para a cura do caos (palavras do profeta) instaurado por ele mesmo. E qual é o remédio receitado pelo Bispo? Paciência... Paciência para que? Paciência para ver “o caos ficando pior”, nas palavra proféticas dele mesmo? E não bastando paciência, diz que “Vamos a necessitar más paciência todavia”. Não, meu senhor! Não precisamos de paciência! Precisamos de reação de Vossa Excelência e retratação! Precisamos de humildade para que CADA UM QUE ERROU reconheça os seus erros e bata no peito um mea culpa! Da mesma forma que o médico faz um juramento, o padre e mais ainda, um bispo (!) também o faz. E juramentos foram feitos para serem cumpridos.

É interessante notar que o primeiro passo para a regeneração do filho pródigo é o reconhecimento do mal que fez contra Deus e contra o seu venerável pai e a partir de então sai em busca de consertar o mal-feito. Imaginem vocês, o filho pródigo caindo em si e verificando a besteira que havia feito, pensasse consigo mesmo: Paciência... o caos há de ficar ainda pior...

Chega! E é por isso que este é o penúltimo escrito deste blog sobre toda esta barafunda! Desculpe-me a expressão, mas já deu o que tinha de dar. Já passou da hora de dar um basta nesta questão e seguir a vida! E repito o que já foi escrito e como bem disse, profeticamente, Santo Inácio de Loyola: “É melhor uma grei sem pastor do que ter um lobo por pastor”. Enquanto se quer manter discussões com pessoas que só querem tirar o foco da questão (nota-se pelo popular de artigos e textos na internet sobre coisas que nem sequer margeiam o problema em si, tendo como tema principal ataques pessoais) bombardeando honra de terceiros e arrastando à lama nomes de pessoas, o caos vai ficando cada vez pior. Não podemos ficar tocando violino (ou fazendo o jogo de outrem) enquanto Roma pega fogo. Esto vir! Adelante! Acordem! “Deixa que os mortos enterrem seus mortos; tu, porém, vai e anuncia o Reino de Deus.” (São Lucas IX, 60). Para tudo neste mundo tem limite, até mesmo a tão almejada (isso é irônico mesmo!) paciência!

Aos amigos que estão fora da Desistência, um conselho: não percamos o nosso precioso tempo, que Deus, Nosso Senhor, Verdade Infalível, há de nos cobrar. Sigamos adiante! Há muitos que esperam por nós. Não gastemos o nosso latim. Quando eu era criança, minha mãe dizia assim: Não gastem suas velas com quem não merece! São Paulo escrevendo a São Tito nos lembra que: “o homem que assim fomenta divisões, depois de advertido uma primeira e uma segunda vez, evita-o”. (grifos meus e não do padre Cardozo)

Se o médico não está bem, receitando medicamentos incompatíveis com a doença criada por ele mesmo, busquemos outros medicamentos e esqueçamos deste médico. Lembrem-se: Deus, Nosso Senhor, Verdade Infalível, disse: Eu sou a VIDA. Por enquanto, não esperemos nada deste médico, porque, conforme diz o Imitação de Cristo, “a Deus pertence aliviar-nos e tirar-nos de toda a confusão”.

Betim/MG, 04 de março de 2.016, festa da Anunciação de Nossa Senhora.


EN ESPAÑOL: 



Monseñor Williamson y los medicamentos ineficaces.




“No eres inocente si con el silencio permite la perdición de quién, avisado podría ahorrarse.” San Agustín de Hipona


Estimados amigos,
Salve María!


Antes de entrar en los méritos, tengo que hacer algunas consideraciones.

1ª. Considerando que sólo un giro para sitios/blogs de la llamada “Resistencia” (o Desistencia) para comprobar que no había (y al parecer no habrá) ningún cambio a respeto de los últimos sucedidos;

2ª. CONSIDERANDO que Dios, Nuestro Señor, Verdad Infalible, nos dice: “ni echéis vuestras perlas delante de los puercos, no sea que las pisoteen con sus patas, y después, volviéndose, os despedacen”;

3ª. CONSIDERANDO que el “cereza ya se ha puesto en el pastel” y que han dado “n” explicaciones y consideraciones que demuestran los errores Obispo Williamson;

4º. Por último, CONSIDERANDO la desorientación diabólica establecida y que conocemos  las razoneseste será el penúltimo texto en este blog sobre la crisis en la Resistencia, a excepción de la hipótesis (no descartada) por un escándalo o de orden superior.

Inicio: Es conocido y bien conocido que cada fin de semana, el obispo Williamson nos “regala” con un texto que él llama “Comentarios Eleison”: los famosos “Comentarios Eleison”! El texto del día 26 de marzo de este año, titulado “Legado de Monseñor I” comienza con una frase espectacular que basta para entretenernos, Hace 25 años murió Mons. Lefebvre. ¿Sus sucesores le han sido fieles? No”. ¿No? No mismo. Y cómo lo sabemos? “Quien tiene oídos para oír, que oiga”. Pero este no es el texto del cual me apoyaré brevemente para hacer este otro.

Nel ultimo fin de semana, “el gran autor antiliberal” nos ofreció un CE titulado “Legado de Monseñor II” y yo quiero quedar sólo en un párrafo de texto aburrido: “Por el momento, al Diablo le está siendo dada casi la vía libre para causar divisiones (“diabolein” en griego) y cuando todos los Católicos están luchando por la salvación eterna, las divisiones son frecuentemente amargas. Paciencia.” (El subrayado es mío).

Bueno, regresando un poco, cuando estaba siendo engendrado todo este lío, Padre Cardozo, escribe al obispo Williamson y le pide sensatez para evitar divisiones y este responde con una frase pintoresca:

Querido Padre,
Paciencia. El chaos está para hacerse aún peor.
Vamos a necessitar más paciência todavia.
Le envio mi bendicción,
In Christo,
+Richard Williamson.” (El subrayado es mío).


Como profeta, obispo Williamson adivinó: el caos se puso peor. Como el cura de las almas, no! ¿Y porque no? Hacemos una alusión: Considere un paciente va a un mal médico. Este mal médico, entonces, no diagnostica la enfermedad del paciente o incluso diagnostica la enfermedad y ignora o por orgullo o sólo Dios sabe porque. Y entonces, este mal médico comienza a prescribir este paciente remedios que no se curan a los enfermos o incluso que pueden ocasionar la muerte. En lugar de tomar conciencia de la enfermedad del paciente, para que le avise y le medicar, receta medicamentos no relacionado con su enfermedad, que causa sufrimiento a su paciente a los pocos.

Diferente no actúa Mons. Wiliiamson, sin embargo, con una diferencia: la enfermedad (que es la confusión) en el paciente (que es la Resistencia) fue causada por el mismo. El hace toda la controversia; arma una tremenda confusión; no se dan cuenta (o no quiere darse cuenta); cuando alguien le avisa, el receta medicamentos diferente de los que san necesarios para la curación del caos (las palabras del profeta) interpuesto por el mismo.

¿Y lo que es el remedio prescrito por el Obispo? Paciencia ... ¿Paciencia para qué? ¿Paciencia para ver el “caos cada vez peor”, en las palabras proféticas del mismo? Y no simplemente la paciencia, dice: “Vamos a necessitar más paciência todavia”. No, señor! No necesitamos paciencia! Necesitamos reacción de Vuestra Excelencia y retractación! Necesitamos humildad para todo aquel que erró, golpee su pecho un mea culpa! Del mismo modo que el médico hace un juramento, el cura y aún más, un obispo (!) también lo hace. Y se hicieran juramentos hicieran para ser cumplidos.

Curiosamente, el primer paso en la regeneración del hijo pródigo es el reconocimiento del mal que ha hecho contra Dios y contra su venerable padre y desde entonces se dispone a encontrar a reparar el daño causado. Imagínese, el hijo pródigo volvió en sí y ver el error que había cometido, pensó a sí mismo: Paciencia... el caos seguirá aún peor...

Basta! Y por eso este es el penúltimo escrito este blog acerca de todo este lío! Perdone la expresión, pero ya dio lo que tenía que dar. Ya es hora de poner fin a este problema y seguir la vida! Y repito lo que ya se ha escrito y lo bien dicho, proféticamente, San Ignacio de Loyola: “Es mejor tener un rebaño sin pastor de tener un lobo por el pastor”. Mientras que si se quiere mantener conversaciones con personas que sólo quieren sacar el foco de la cuestión (notase por los artículos divulgados y textos en Internet acerca de las cosas que ni siquiera bordean el problema en sí; el tema principal son los ataques personales) que bombardean el honor de los demás y arrastrando barro nombres de personas, el caos será cada vez peor. No podemos estar tocando el violín (o hacer el juego de ellos) mientras Roma arde en fuego. Esto vir! Adelante! Despierten! “Deja que los muertos entierren a sus muertos; tu, sin embargo, vete a anunciar el reino de Dios.” (San Lucas IX, 60). Todo en este mundo tiene límites, incluso la tan deseada (esto es irónico!) paciencia!

Los amigos que están fuera de la Desistencia, un consejo: no desperdicien tu valioso tiempo; Dios, Nuestro Señor, Verdad Infalible, nos cobrará. Seguimos adelante! Hay muchos que nos esperan. No gastemos nuestro latín. Cuando yo era un niño, mi madre decir esto: No prendan sus candelas con lo merecen! San Pablo escribiendo a San Tito nos recuerda que “al divisor, después de una y otra amonestación, rehúyele" (El subrayado es mío)

Si el médico no está bien, recetando medicamentos incompatibles con la enfermedad creada por él mismo, busquemos otros medicamentos y olvidemos de este médico. Recuerda, Dios, Nuestro Señor, Verdad Infalible, dijo: Yo soy la VIDA. Por ahora, no esperemos nada de este médico, ya que, como dice la Imitación de Cristo “a Dios pertenece ayudar y librar de toda confusión”.


Betim/MG, 04 de marzo de 2.016, fiesta de la Anunciación de la Virgen.